ฮิวมิด
ชื้น / อากาศชื้น
ขั้นที่ 45 จาก 101 · รับมือความร้อนอย่างใส่ใจ · Hot and Humid Climate
วางแผนงาน การเดินทาง การออกกำลังกาย น้ำ ร่มเงา และการพักในวันที่อากาศร้อนชื้นในประเทศไทย
Planning work, travel, exercise, water, shade, and rest during a hot and humid day in Thailand.
เป้าหมายวันนี้ · Today’s goals
คำศัพท์ · Vocabulary
ฮิวมิด
ชื้น / อากาศชื้น
เท็มเพอเรเชอร์
อุณหภูมิ
Simple English: how hot or cold something is
ตัวอย่าง: วันนี้อุณหภูมิสูงมาก
เชด
ร่มเงา
บรีซ
ลมอ่อน ๆ
ดีไฮเดรชัน
ภาวะขาดน้ำ
Simple English: when the body does not have enough water
ตัวอย่าง: ดื่มน้ำเพื่อป้องกันภาวะขาดน้ำ
ซันสกรีน
ครีมกันแดด
ฮีตสโตรก
โรคลมแดด / ภาวะฉุกเฉินจากความร้อน
Simple English: a dangerous illness caused by too much heat
ตัวอย่าง: โรคลมแดดต้องได้รับความช่วยเหลือเร่งด่วน
คูล ดาวน์
ลดความร้อน / พักให้ร่างกายเย็นลง
ไวยากรณ์แบบเข้าใจง่าย · Grammar
ใช้ too…to บอกว่าร้อนเกินทำบางอย่าง ใช้ should ให้คำแนะนำ และใช้ if อธิบายการตอบสนองต่ออาการ
ประโยคตัวอย่าง · Model sentences
อิท อิส ทู ฮ็อต แอนด์ ฮิวมิด ทู เวิร์ก แอท นูน
แปล: ตอนเที่ยงร้อนและชื้นเกินไปที่จะทำงาน
วี ชูด ดริงก์ วอเทอร์ แอนด์ เรสต์ อิน เดอะ เชด
แปล: เราควรดื่มน้ำและพักในร่ม
ดิซซีเนส แคน บี อะ ไซน์ ออฟ ดีไฮเดรชัน
แปล: อาการเวียนหัวอาจเป็นสัญญาณของภาวะขาดน้ำ
ฮีตสโตรก อิส แอน อีเมอร์เจนซี คูล เดอะ เพอร์ซัน แอนด์ เก็ต เมดิคัล เฮลป์
แปล: โรคลมแดดเป็นภาวะฉุกเฉิน ต้องลดความร้อนและขอความช่วยเหลือทางการแพทย์
บทสนทนาในชีวิตของเรา · Our dialogue
ยู ลุก ไทเอิร์ด อิส เดอะ ฮีต เมกกิง ยู ดิซซี
แปล: คุณดูเหนื่อย ความร้อนทำให้เวียนหัวไหม
อะ ลิตเทิล เดอะ ฮิวมิดิตี อิส เวรี ไฮ
แปล: นิดหน่อย ความชื้นสูงมาก
เลต อัส สต็อป ดริงก์ วอเทอร์ แอนด์ คูล ดาวน์ อิน เดอะ เชด
แปล: หยุดก่อน ดื่มน้ำ และพักให้เย็นลงในร่มกัน
แธงก์ ยู ฟอร์ โนทิสซิง วี แคน คอนทินิว เลเทอร์
แปล: ขอบคุณที่สังเกต เราค่อยทำต่อภายหลังได้
เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence
ฝึกพูดในชีวิตจริง · Speak for real
ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding
แตะเพื่อโหลดบทสนทนา
แตะเพื่อโหลดบทสนทนา
ปัดหน้าจอไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเปลี่ยนบทเรียน · Swipe left or right
ประโยคสั้น ๆ วันนี้ · Today’s phrase
I saved some food for you.
ไอ เซฟด์ ซัม ฟูด ฟอร์ ยู
ภาษาไทย: ฉันเก็บอาหารไว้ให้คุณนะ
ใช้เมื่อ: ใช้เมื่อเพื่อนกลับบ้านช้าหรือยังไม่ได้กินข้าว
ความหมายจากข้างในคือ “ถึงคุณไม่อยู่ตรงนี้ ฉันก็ยังคิดถึงและเตรียมส่วนของคุณไว้”
การแบ่งหรือเก็บอาหารไว้ให้เป็นภาษามิตรภาพที่พบได้บ่อยในครอบครัวไทย โดยเฉพาะบ้านที่ทำอาหารกินร่วมกัน