Home ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนไทย

ขั้นที่ 94 จาก 101 · ต้อนรับด้วยใจ · Warm Welcome

Invitations, Visits, and Hosting

การเชิญ การไปเยี่ยม และการต้อนรับ

เชิญใครสักคน ต้อนรับแขก และเสนออาหารหรือที่นั่ง

Inviting someone, welcoming a guest, and offering food or a seat.

Lesson 94: Invitations, Visits, and Hosting — ภาพประกอบบทเรียน 94: การเชิญ การไปเยี่ยม และการต้อนรับ
เชิญใครสักคน ต้อนรับแขก และเสนออาหารหรือที่นั่ง
วันนี้ + เรียนรู้ · Today + Learn เป้าหมาย คำศัพท์ และประโยคที่ใช้จริง

เป้าหมายวันนี้ · Today’s goals

เป้าหมายของบทเรียน

  1. รู้จักและเข้าใจคำสำคัญเรื่องการเชิญ การไปเยี่ยม และการต้อนรับName and understand the key words for invitations, visits, and hosting.
  2. ใช้รูปแบบประโยคของบทเรียนในสถานการณ์จริงUse the lesson pattern in a practical daily situation.
  3. พูดกับ Mark อย่างอ่อนโยนและชัดเจนขณะทำงานร่วมกันSpeak gently and clearly with Mark while completing the task together.

คำศัพท์ · Vocabulary

ฟัง อ่าน และพูดตามทีละคำ

เสียงคำศัพท์Vocabulary voice
invite

อินไวต์

เชิญ

visit

วิซิต

ไปเยี่ยม

guest

เกสต์

แขก

welcome

เวลคัม

ยินดีต้อนรับ

come in

คัม อิน

เข้ามา

have a seat

แฮฟ อะ ซีต

เชิญนั่ง

stay

สเตย์

พัก / อยู่

leave

ลีฟ

ออกไป / กลับ

ตัวช่วยเพิ่มเติม · More help

ไวยากรณ์แบบเข้าใจง่าย · Grammar

Would you like to come ...? / Please come in. / Can I get you ...?

ใช้ Would you like to come ...? เชิญ ใช้ Please come in. ต้อนรับ และ Can I get you ...? เสนอของ

ประโยคตัวอย่าง · Model sentences

Would you like to visit us on Sunday?

วูด ยู ไลก์ ทู วิซิต อัส ออน ซันเดย์

แปล: คุณอยากมาเยี่ยมเราในวันอาทิตย์ไหม

Welcome. Please come in and have a seat.

เวลคัม พลีซ คัม อิน แอนด์ แฮฟ อะ ซีต

แปล: ยินดีต้อนรับ เชิญเข้ามาและนั่งก่อน

Can I get you some water?

แคน ไอ เก็ต ยู ซัม วอเทอร์

แปล: ฉันเอาน้ำให้คุณได้ไหม

I am happy to welcome our guests with you.

ไอ แอม แฮปปี ทู เวลคัม อาวร์ เกสต์ส วิธ ยู

แปล: ฉันมีความสุขที่ได้ต้อนรับแขกของเรากับคุณ

ฟัง ใช้ และลองพูด · Listen, Use & Speak ฝึกใช้ก่อน แล้วค่อยตรวจความเข้าใจ

บทสนทนาในชีวิตของเรา · Our dialogue

ฟังและฝึกพูดทั้งสองบทบาทนะ เพื่อน

Mark
Are our friends still visiting on Sunday?

อาร์ อาวร์ เฟรนด์ส สติล วิซิททิง ออน ซันเดย์

แปล: เพื่อนของเรายังจะมาเยี่ยมวันอาทิตย์ไหม

Bell
Yes. What should we prepare for them?

เยส ว็อท ชูด วี พรีแพร์ ฟอร์ เด็ม

แปล: มา เราควรเตรียมอะไรให้พวกเขา

Mark
I will make drinks. Can you welcome them at the door?

ไอ วิล เมค ดริงก์ส แคน ยู เวลคัม เด็ม แอท เดอะ ดอร์

แปล: ฉันจะทำเครื่องดื่ม คุณช่วยต้อนรับพวกเขาที่ประตูได้ไหม

Bell
Of course. I enjoy making our shared space comfortable.

ออฟ คอร์ส ไอ เลิฟ เมคกิง อาวร์ โฮม วอร์ม วิธ ยู

แปล: ได้สิ ฉันชอบทำให้บ้านของเราอบอุ่นไปกับคุณ

เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence

เรียงคำเป็นประโยค “คุณอยากมาเยี่ยมเราในวันอาทิตย์ไหม”

ฝึกพูดในชีวิตจริง · Speak for real

ฝึกพูด 3 ขั้นตอน

  1. พูด “invite” และ “visit” ช้า ๆSay “invite” and “visit” slowly.
  2. ฝึกรูปแบบประโยค “Would you like to visit us on Sunday?”Use this pattern: “Would you like to visit us on Sunday?”
  3. พูดประโยคจริงหนึ่งประโยคกับ Mark เกี่ยวกับการเชิญ การไปเยี่ยม และการต้อนรับTell Mark one true sentence about invitations, visits, and hosting.

ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

1. คำใดหมายถึง “เชิญ”

2. คำใดหมายถึง “ไปเยี่ยม”

3. คำใดหมายถึง “แขก”

ฝึกบทสนทนาเพิ่ม · More conversation practice เปิดเมื่ออยากฝึกสถานการณ์เพิ่มเติม
บทสนทนาในชีวิตจริง Invitations, Visits, and Hosting in Real Life เชิญใครสักคน ต้อนรับแขก และเสนออาหารหรือที่นั่ง 1/34 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ประโยคที่ใช้จริง Useful Sentences เชิญใครสักคน ต้อนรับแขก และเสนออาหารหรือที่นั่ง 2/34 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ทบทวนความหมาย Meaning Check เชิญใครสักคน ต้อนรับแขก และเสนออาหารหรือที่นั่ง 3/34 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ปัดหน้าจอไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเปลี่ยนบทเรียน · Swipe left or right

ประโยคสั้น ๆ วันนี้ · Today’s phrase

คำพูดอบอุ่นที่ใช้ได้จริง

วันนี้

I saved some food for you.

ไอ เซฟด์ ซัม ฟูด ฟอร์ ยู

ภาษาไทย: ฉันเก็บอาหารไว้ให้คุณนะ

Why this feels caring · ทำไมประโยคนี้จึงอบอุ่น

ใช้เมื่อ: ใช้เมื่อเพื่อนกลับบ้านช้าหรือยังไม่ได้กินข้าว

ความรู้สึกจากข้างใน

ความหมายจากข้างในคือ “ถึงคุณไม่อยู่ตรงนี้ ฉันก็ยังคิดถึงและเตรียมส่วนของคุณไว้”

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

การแบ่งหรือเก็บอาหารไว้ให้เป็นภาษามิตรภาพที่พบได้บ่อยในครอบครัวไทย โดยเฉพาะบ้านที่ทำอาหารกินร่วมกัน