Home Learn Thai

Step 63 of 101 · ความทรงจำของเรา · Our Memory

วันที่เราได้พบกัน

The Day We Met

Remembering the first time Student B and Student A met, the smiles, feelings, and why that day became special.

เล่าความทรงจำวันที่ นักเรียนบี กับนักเรียนเอพบกันครั้งแรก รอยยิ้ม ความรู้สึก และเหตุผลที่วันนั้นพิเศษ

Generic Thai home-and-learning illustration
Home, routines, people and everyday communication
Today → Learn Start with the goal and key words

Today’s goals · เป้าหมายวันนี้

Lesson goals

  1. Use simple past verbs to describe the day you met.ใช้กริยาอดีตง่าย ๆ เพื่อเล่าวันที่เราได้พบกัน
  2. Talk about your feelings on that day.บอกความรู้สึกของตัวเองในวันนั้นได้
  3. Tell Student B why the memory is special.บอก นักเรียนบี ได้ว่าทำไมความทรงจำนั้นจึงพิเศษ

Thai vocabulary · Vocabulary

Listen, read the pronunciation and English meaning, and repeat each Thai word.

พบ / ได้พบแล้ว

Pronunciation: phop / dai phop laeo

English: meet / met

ครั้งแรก / แรก

Pronunciation: khrang raek / raek

English: first

จำได้

Pronunciation: cham dai

English: remember

รอยยิ้ม / ยิ้ม

Pronunciation: roi yim / yim

English: smile

ประหม่า / ตื่นเต้นกังวล

Pronunciation: prama / tuenten kanguan

English: nervous

มีความสุข

Pronunciation: mi khwam suk

English: happy

พิเศษ

Pronunciation: phiset

English: special

เปลี่ยนแปลงแล้ว

Pronunciation: pelinpaenng laeo

English: changed

More help

Thai pattern · Grammar

รูปแบบภาษาไทย · ฉันจำวันที่เราได้พบกัน

Thai pattern: listen to the model, notice the word order, and use it naturally. English reference: We met… / I saw… / I felt… / I remember…

Thai model sentences · Model sentences

ฉันจำวันที่เราได้พบกัน

Pronunciation: chan cham wan thi rao dai phop kan

English: I remember the day we met.

ฉันเห็นคุณเป็นครั้งแรก

Pronunciation: chan en khun pen khrang raek

English: I saw you for the first time.

ฉันรู้สึกมีความสุขและประหม่านิดหน่อย

Pronunciation: chan rusuek mi khwam suk lae prama nitnoi

English: I felt happy and a little nervous.

วันนั้นเปลี่ยนชีวิตของฉัน ที่รัก

Pronunciation: wan nan pelin chiwit khong chan thi rak

English: That day changed my life, my love.

Listen / Use → Try / Speak → Check Use the language before checking your answer

Our real-life conversation · Our dialogue

Listen and practise both roles, my love.

Student B
คุณจำวันที่เราได้พบกันไหม

Pronunciation: khun cham wan thi rao dai phop kan mai

English: Do you remember the day we met?

Student A
จำได้ ฉันจำรอยยิ้มของคุณได้

Pronunciation: cham dai chan cham roi yim khong khun dai

English: Yes. I remember your smile.

Student B
ตอนนั้นคุณรู้สึกอย่างไร

Pronunciation: ton nan khun rusuek yangrai

English: How did you feel?

Student A
ฉันรู้สึกมีความสุข ประหม่า และโชคดีมาก

Pronunciation: chan rusuek mi khwam suk prama lae chok di mak

English: I felt happy, nervous, and very lucky.

เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence

Arrange the Thai words to say: “I remember the day we met.”

Real-life speaking practice · Speak for real

Three speaking steps

  1. Listen and repeat “ฉันจำวันที่เราได้พบกัน” three times.ฟังแล้วพูดตาม: “ฉันจำวันที่เราได้พบกัน” สามครั้ง
  2. Say it slowly without looking at the English meaning.พูดช้า ๆ โดยไม่ดูความหมายภาษาอังกฤษ
  3. Use one Thai sentence from this lesson with Student B.พูดประโยคภาษาไทยหนึ่งประโยคกับนักเรียนบีจากบทเรียนนี้

ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding

Choose the correct answer

1. Which Thai word means “meet / met”?

2. What does “ครั้งแรก / แรก” mean in English?

3. Which Thai sentence means “I remember the day we met.”?

More conversation practice · ฝึกบทสนทนาเพิ่ม เปิดเมื่ออยากฝึกสถานการณ์เพิ่มเติม
วันที่เราได้พบกัน Remembering When We Met เล่าความทรงจำวันที่ นักเรียนบี กับนักเรียนเอพบกันครั้งแรก รอยยิ้ม ความรู้สึก และเหตุผลที่วันนั้นพิเศษ 1/24 lines

Open to load the conversation

วันที่เราได้พบกัน Remembering When We Met เล่าความทรงจำวันที่ นักเรียนบี กับนักเรียนเอพบกันครั้งแรก รอยยิ้ม ความรู้สึก และเหตุผลที่วันนั้นพิเศษ 2/24 lines

Open to load the conversation

Swipe left or right to change lessons · ปัดซ้ายหรือขวา

Today’s Thai phrase · ประโยควันนี้

A warm Thai phrase to use today

วันนี้

ฉันเก็บอาหารไว้ให้คุณนะ

Pronunciation: chan kep ahan wai hai khun na

English: I saved some food for you.

How to use this caring phrase

Use it when: Use this when you want to say “I saved some food for you.” naturally in everyday conversation.

Feeling

A short, caring Thai phrase for everyday life together.

Thai usage note

Listen to the Thai pronunciation, repeat slowly, and notice how Thai sounds connect in natural speech.