Home Learn Thai

Step 57 of 101 · เรียนด้วยมือ สร้างอนาคต · Technical Education

การศึกษาสายอาชีพและอาชีพช่าง

Technical Education and Skilled Careers

Exploring vocational study, workshop safety, practical qualifications, and routes into skilled technical careers.

สำรวจการเรียนสายอาชีพ ความปลอดภัยในเวิร์กช็อป คุณวุฒิภาคปฏิบัติ และเส้นทางสู่อาชีพช่าง

Generic study-and-work illustration
School, work, tools, study and useful core language
Today → Learn Start with the goal and key words

Today’s goals · เป้าหมายวันนี้

Lesson goals

  1. Name eight technical-education words.พูดคำเกี่ยวกับการศึกษาสายอาชีพ 8 คำได้
  2. Describe one vocational study pathway.อธิบายหนึ่งเส้นทางเรียนสายอาชีพได้
  3. State workshop safety duties with have to.บอกหน้าที่ด้านความปลอดภัยในเวิร์กช็อปด้วย have to ได้

Thai vocabulary · Vocabulary

Listen, read the pronunciation and English meaning, and repeat each Thai word.

วิทยาลัยอาชีวศึกษา

Pronunciation: wityalai achisueksa

English: vocational college

Challenge Thai · คำไทยท้าทาย
ช่างเทคนิค

Pronunciation: chang theknik

English: technician

Simple English: a person trained to repair or operate equipment

Challenge phrase · วลีท้าทาย
ช่างเทคนิคตรวจเครื่องจักร

English: The technician checks the machine.

Challenge Thai · คำไทยท้าทาย
เกี่ยวกับไฟฟ้า

Pronunciation: kiao kap fafai

English: electrical

Simple English: connected with electricity

Challenge phrase · วลีท้าทาย
เขาเรียนระบบไฟฟ้า

English: He studies electrical systems.

งานเชื่อม

Pronunciation: ngan chueam

English: welding

วงจรไฟฟ้า

Pronunciation: wangachon fafai

English: circuit

ห้องปฏิบัติงานช่าง

Pronunciation: ong patibati ngan chang

English: workshop

Challenge Thai · คำไทยท้าทาย
การฝึกงานกับช่างผู้เชี่ยวชาญ

Pronunciation: kan fuekngan kap chang phuchiaochan

English: apprenticeship

Simple English: training by working with a skilled person

Challenge phrase · วลีท้าทาย
เธอเริ่มการฝึกงานกับช่างผู้เชี่ยวชาญ

English: She begins an apprenticeship.

Challenge Thai · คำไทยท้าทาย
คุณวุฒิ / คุณสมบัติ

Pronunciation: khunwuthi / khuntmbati

English: qualification

Simple English: proof of the skills or education needed

Challenge phrase · วลีท้าทาย
งานนี้ต้องมีคุณวุฒิ

English: This job needs a qualification.

More help

Thai pattern · Grammar

รูปแบบภาษาไทย · ฉันอยากเรียนที่วิทยาลัยอาชีวศึกษา

Thai pattern: listen to the model, notice the word order, and use it naturally. English reference: I want to study… / A technician can… / We have to…

Thai model sentences · Model sentences

ฉันอยากเรียนที่วิทยาลัยอาชีวศึกษา

Pronunciation: chan yak rian thi wityalai achisueksa

English: I want to study at a vocational college.

ช่างเทคนิคสามารถทดสอบวงจรไฟฟ้าได้

Pronunciation: chang theknik samant thadasop wangachon fafai dai

English: A technician can test an electrical circuit.

เราต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันตาในเวิร์กช็อป

Pronunciation: rao tong suam upkn pongkan ta nai woekchp

English: We have to wear eye protection in the workshop.

ทักษะของคุณสร้างทางเลือกอาชีพมากมายสำหรับอนาคตของเราได้

Pronunciation: thaksa khong khun srang thang lueak achip makmai samrap nakt khong rao dai

English: Your skills can create many career choices for our future.

Listen / Use → Try / Speak → Check Use the language before checking your answer

Our real-life conversation · Our dialogue

Listen and practise both roles, my love.

Student B
วิชาเทคนิคด้านใดที่คุณสนใจ

Pronunciation: wicha theknik dan dai thi khun sanachai

English: Which technical subject interests you?

Student A
ฉันอยากเรียนงานไฟฟ้าและซ่อมมอเตอร์ไซค์

Pronunciation: chan yak rian ngan fafai lae som motoesai

English: I want to learn electrical work and motorcycle repair.

Student B
วิทยาลัยอาชีวะให้ทั้งการฝึกและคุณวุฒิได้

Pronunciation: wityalai achiwa hai thang kan fuek lae khunwuthi dai

English: A vocational college can give you practice and a qualification.

Student A
ขอบคุณ การสนับสนุนของคุณช่วยให้ฉันวางแผนอนาคต

Pronunciation: khop khun kan sanaptnun khong khun chuai hai chan wang phaen nakt

English: Thank you. Your support helps me plan my future.

เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence

Arrange the Thai words to say: “I want to study at a vocational college.”

Real-life speaking practice · Speak for real

Three speaking steps

  1. Listen and repeat “ฉันอยากเรียนที่วิทยาลัยอาชีวศึกษา” three times.ฟังแล้วพูดตาม: “ฉันอยากเรียนที่วิทยาลัยอาชีวศึกษา” สามครั้ง
  2. Say it slowly without looking at the English meaning.พูดช้า ๆ โดยไม่ดูความหมายภาษาอังกฤษ
  3. Use one Thai sentence from this lesson with Student B.พูดประโยคภาษาไทยหนึ่งประโยคกับนักเรียนบีจากบทเรียนนี้

ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding

Choose the correct answer

1. Which Thai word means “vocational college”?

2. What does “ช่างเทคนิค” mean in English?

3. Which Thai sentence means “I want to study at a vocational college.”?

More conversation practice · ฝึกบทสนทนาเพิ่ม เปิดเมื่ออยากฝึกสถานการณ์เพิ่มเติม
เรียนในเวิร์กช็อป Learning in the Workshop สำรวจการเรียนสายอาชีพ ความปลอดภัยในเวิร์กช็อป คุณวุฒิภาคปฏิบัติ และเส้นทางสู่อาชีพช่าง 1/24 lines

Open to load the conversation

เรียนในเวิร์กช็อป Learning in the Workshop สำรวจการเรียนสายอาชีพ ความปลอดภัยในเวิร์กช็อป คุณวุฒิภาคปฏิบัติ และเส้นทางสู่อาชีพช่าง 2/24 lines

Open to load the conversation

Swipe left or right to change lessons · ปัดซ้ายหรือขวา

Today’s Thai phrase · ประโยควันนี้

A warm Thai phrase to use today

วันนี้

ฉันเก็บอาหารไว้ให้คุณนะ

Pronunciation: chan kep ahan wai hai khun na

English: I saved some food for you.

How to use this caring phrase

Use it when: Use this when you want to say “I saved some food for you.” naturally in everyday conversation.

Feeling

A short, caring Thai phrase for everyday life together.

Thai usage note

Listen to the Thai pronunciation, repeat slowly, and notice how Thai sounds connect in natural speech.