เทิร์น เลฟต์
เลี้ยวซ้าย
ขั้นที่ 30 จาก 101 · ไปถึงที่หมายด้วยกัน · Giving Directions
ช่วยบอกทางไปคาเฟ่ ตลาด สถานี บ้าน หรือจุดนัดพบ
Helping someone find a café, market, station, home, or meeting place.
เป้าหมายวันนี้ · Today’s goals
คำศัพท์ · Vocabulary
เทิร์น เลฟต์
เลี้ยวซ้าย
เทิร์น ไรต์
เลี้ยวขวา
โก สเตรต
ตรงไป
สต็อป
หยุด
คอร์เนอร์
หัวมุม
อินเทอร์เซ็กชัน
สี่แยก / ทางแยก
Simple English: a place where roads cross
ตัวอย่าง: เลี้ยวซ้ายที่สี่แยก
ออพพะซิต
ตรงข้าม
บีไซด์
ข้าง ๆ
ไวยากรณ์แบบเข้าใจง่าย · Grammar
ใช้ Turn… และ Go… เพื่อบอกการเคลื่อนที่ ใช้ opposite และ beside เพื่อบอกตำแหน่ง
ประโยคตัวอย่าง · Model sentences
โก สเตรต ทู เดอะ อินเทอร์เซ็กชัน
แปล: ตรงไปจนถึงสี่แยก
เทิร์น เลฟต์ แอท เดอะ คอร์เนอร์
แปล: เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม
เดอะ คาเฟ อิส ออพพะซิต เดอะ มาร์เก็ต
แปล: คาเฟ่อยู่ตรงข้ามตลาด
อาวร์ โฮม อิส บีไซด์ เดอะ ไรซ์ ฟีลด์
แปล: บ้านของเราอยู่ข้างทุ่งนา
บทสนทนาในชีวิตของเรา · Our dialogue
ฮาว ดู ไอ เก็ต ทู เดอะ บัส สเตชัน
แปล: ฉันจะไปสถานีขนส่งได้อย่างไร
โก สเตรต แอนด์ เทิร์น ไรต์ แอท เดอะ อินเทอร์เซ็กชัน
แปล: ตรงไปแล้วเลี้ยวขวาที่สี่แยก
อิส อิต เนียร์ เดอะ มาร์เก็ต
แปล: อยู่ใกล้ตลาดไหม
เยส อิต อิส ออพพะซิต เดอะ มาร์เก็ต
แปล: ใช่ อยู่ตรงข้ามตลาด
เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence
ฝึกพูดในชีวิตจริง · Speak for real
ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding
แตะเพื่อโหลดบทสนทนา
แตะเพื่อโหลดบทสนทนา
ปัดหน้าจอไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเปลี่ยนบทเรียน · Swipe left or right
ประโยคสั้น ๆ วันนี้ · Today’s phrase
The rain is coming.
เดอะ เรน อิส คัมมิง
ภาษาไทย: ฝนกำลังจะมา
ใช้เมื่อ: ใช้เตือนกันก่อนออกไปนา ตากผ้า หรือขี่รถออกจากบ้าน
ประโยคธรรมดานี้แสดงว่า “ฉันสังเกตสิ่งรอบตัวและอยากช่วยให้คุณเตรียมพร้อม”
ในชีวิตหมู่บ้านเชียงใหม่และลำปาง ฝนเกี่ยวข้องกับนา การเดินทาง งานบ้าน และอาหาร การเตือนเรื่องฝนจึงเป็นทั้งข้อมูลและความห่วงใย