Lesson 83: Renting a Room and Staying at a Hotel | ESL Public

เป้าหมายของบทเรียน

รู้จักและเข้าใจคำสำคัญเรื่องการเช่าห้องและพักโรงแรมName and understand the key words for renting a room and staying at a hotel.

ใช้รูปแบบประโยคของบทเรียนในสถานการณ์จริงUse the lesson pattern in a practical daily situation.

พูดกับ Mark อย่างอ่อนโยนและชัดเจนขณะทำงานร่วมกันSpeak gently and clearly with Mark while completing the task together.

ฟัง อ่าน และพูดตามทีละคำ

เสียงคำศัพท์Vocabulary voice เสียง A เสียง B

reservation

เรเซอร์เวชัน

การจอง

reception

รีเซปชัน

แผนกต้อนรับ

room key

รูม คีย์

กุญแจห้อง

single room

ซิงเกิล รูม

ห้องเดี่ยว

double room

ดับเบิล รูม

ห้องคู่

air conditioner

แอร์ คอนดิชันเนอร์

เครื่องปรับอากาศ

check in

เช็ก อิน

เช็กอิน

check out

เช็ก เอาต์

เช็กเอาต์

ฟังและฝึกพูดทั้งสองบทบาทนะ เพื่อน

Mark

Hello, we have a reservation under the name Mark.

เฮลโล วี แฮฟ อะ เรเซอร์เวชัน อันเดอร์ เดอะ เนม มาร์ค

แปล: สวัสดี เราจองห้องไว้ในชื่อมาร์ค

Bell

Welcome. Would you like one key card or two?

เวลคัม วูด ยู ไลก์ วัน คีย์ การ์ด ออร์ ทู

แปล: ยินดีต้อนรับ ต้องการคีย์การ์ดหนึ่งใบหรือสองใบ

Mark

Two, please. Is the air conditioner working now?

ทู พลีซ อิส เดอะ แอร์ คอนดิชันเนอร์ เวิร์กกิง นาว

แปล: สองใบค่ะ ตอนนี้เครื่องปรับอากาศใช้งานได้ไหม

Bell

Yes, it is. Let us check in and rest together.

เยส อิต อิส เล็ท อัส เช็ก อิน แอนด์ เรสต์ ทูเก็ตเธอร์

แปล: ใช้ได้ เราเช็กอินแล้วไปพักด้วยกันนะ

ฝึกพูด 3 ขั้นตอน

พูด “reservation” และ “reception” ช้า ๆSay “reservation” and “reception” slowly.

ฝึกรูปแบบประโยค “We have a reservation for a double room.”Use this pattern: “We have a reservation for a double room.”

พูดประโยคจริงหนึ่งประโยคกับ Mark เกี่ยวกับการเช่าห้องและพักโรงแรมTell Mark one true sentence about renting a room and staying at a hotel.

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

1. คำใดหมายถึง “การจอง” reservation single room air conditioner

2. คำใดหมายถึง “แผนกต้อนรับ” double room reception check in

3. คำใดหมายถึง “กุญแจห้อง” air conditioner check out room key

เรียนทีละบทนะ เพื่อนร่วมชั้นเพื่อน

ไม่ต้องพูดได้สมบูรณ์แบบ ค่อย ๆ ฟัง ค่อย ๆ พูด และนำแต่ละประโยคไปใช้ในชีวิตจริงของเรา

One lesson at a time. Speak slowly, listen again, and keep going.

ประโยคสั้น ๆ วันนี้ · Today’s phrase

คำพูดอบอุ่นที่ใช้ได้จริง

วันนี้

The rain is coming.

เดอะ เรน อิส คัมมิง

ภาษาไทย: ฝนกำลังจะมา

Why this feels caring · ทำไมประโยคนี้จึงอบอุ่น

ใช้เมื่อ: ใช้เตือนกันก่อนออกไปนา ตากผ้า หรือขี่รถออกจากบ้าน

ความรู้สึกจากข้างใน

ประโยคธรรมดานี้แสดงว่า “ฉันสังเกตสิ่งรอบตัวและอยากช่วยให้คุณเตรียมพร้อม”

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

ในชีวิตหมู่บ้านเชียงใหม่และลำปาง ฝนเกี่ยวข้องกับนา การเดินทาง งานบ้าน และอาหาร การเตือนเรื่องฝนจึงเป็นทั้งข้อมูลและความห่วงใย

Renting a Room and Staying at a Hotel

การเช่าห้องและพักโรงแรม