Lesson 82: Post Office, Parcels, and Deliveries | ESL Public

เป้าหมายของบทเรียน

รู้จักและเข้าใจคำสำคัญเรื่องไปรษณีย์ พัสดุ และการจัดส่งName and understand the key words for post office, parcels, and deliveries.

ใช้รูปแบบประโยคของบทเรียนในสถานการณ์จริงUse the lesson pattern in a practical daily situation.

พูดกับ Mark อย่างอ่อนโยนและชัดเจนขณะทำงานร่วมกันSpeak gently and clearly with Mark while completing the task together.

ฟัง อ่าน และพูดตามทีละคำ

เสียงคำศัพท์Vocabulary voice เสียง A เสียง B

parcel

พาร์เซิล

พัสดุ

box

บ็อกซ์

กล่อง

address

แอดเดรส

ที่อยู่

label

เลเบิล

ฉลาก

courier

คูเรียร์

พนักงานจัดส่ง

tracking number

แทร็กกิง นัมเบอร์

หมายเลขติดตาม

delivery

เดลิเวอรี

การจัดส่ง

receive

รีซีฟ

รับ

ฟังและฝึกพูดทั้งสองบทบาทนะ เพื่อน

Mark

Is the parcel ready for the post office?

อิส เดอะ พาร์เซิล เรดี ฟอร์ เดอะ โพสต์ ออฟฟิศ

แปล: พัสดุพร้อมส่งที่ไปรษณีย์หรือยัง

Bell

Yes, but can you check the address label?

เยส บัท แคน ยู เช็ก เดอะ แอดเดรส เลเบิล

แปล: พร้อมแล้ว แต่คุณช่วยตรวจป้ายที่อยู่ได้ไหม

Mark

The address is correct. Would you like tracking?

เดอะ แอดเดรส อิส คอเร็กต์ วูด ยู ไลก์ แทร็กกิง

แปล: ที่อยู่ถูกต้อง คุณต้องการบริการติดตามไหม

Bell

Yes, please. Send me the number so we can follow it together.

เยส พลีซ เซนด์ มี เดอะ นัมเบอร์ โซ วี แคน ฟอลโลว์ อิต ทูเก็ตเธอร์

แปล: ต้องการ ส่งหมายเลขให้ฉันนะ เราจะได้ติดตามด้วยกัน

ฝึกพูด 3 ขั้นตอน

พูด “parcel” และ “box” ช้า ๆSay “parcel” and “box” slowly.

ฝึกรูปแบบประโยค “I would like to send this parcel.”Use this pattern: “I would like to send this parcel.”

พูดประโยคจริงหนึ่งประโยคกับ Mark เกี่ยวกับไปรษณีย์ พัสดุ และการจัดส่งTell Mark one true sentence about post office, parcels, and deliveries.

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

1. คำใดหมายถึง “พัสดุ” parcel label tracking number

2. คำใดหมายถึง “กล่อง” courier box delivery

3. คำใดหมายถึง “ที่อยู่” tracking number receive address

เรียนทีละบทนะ เพื่อนร่วมชั้นเพื่อน

ไม่ต้องพูดได้สมบูรณ์แบบ ค่อย ๆ ฟัง ค่อย ๆ พูด และนำแต่ละประโยคไปใช้ในชีวิตจริงของเรา

One lesson at a time. Speak slowly, listen again, and keep going.

ประโยคสั้น ๆ วันนี้ · Today’s phrase

คำพูดอบอุ่นที่ใช้ได้จริง

วันนี้

Are you tired?

อาร์ ยู ไทเอิร์ด

ภาษาไทย: เหนื่อยไหม

Why this feels caring · ทำไมประโยคนี้จึงอบอุ่น

ใช้เมื่อ: ใช้ถามหลังจากทำงาน กลับจากนา หรือเดินทางไกล

ความรู้สึกจากข้างใน

คำถามนี้เปิดพื้นที่ให้เพื่อนบอกความรู้สึก และสื่อว่า “คุณไม่ต้องเก็บความเหนื่อยไว้คนเดียว”

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

ในภาษาไทย การถามว่า “เหนื่อยไหม” มักตามด้วยการชวนพัก หาอาหาร หรือน้ำให้ จึงเป็นคำถามที่เชื่อมกับการดูแลจริง

Post Office, Parcels, and Deliveries

ไปรษณีย์ พัสดุ และการจัดส่ง