แบบฟอร์ม (Form)
baep fo ma
/Bàep-fawm/
Step 99 of 101 · จัดการเอกสาร · Practical Documents
แบบฟอร์ม เอกสาร และบริการราชการ
Forms, Documents, and Official Services
Completing a form and asking for help with common documents.
กรอกแบบฟอร์มและขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเอกสารทั่วไป
Today → Learn Start with the goal and key words
Today’s goals · เป้าหมายวันนี้
Lesson goals
- Name and understand the key words for forms, documents, and official services.รู้จักและเข้าใจคำสำคัญเรื่องแบบฟอร์ม เอกสาร และบริการราชการ
- Use the lesson pattern in a practical daily situation.ใช้รูปแบบประโยคของบทเรียนในสถานการณ์จริง
- Speak gently and clearly with Bell while completing the task together.พูดกับ Bell อย่างอ่อนโยนและชัดเจนขณะทำงานร่วมกัน
Thai vocabulary · Vocabulary
Listen and repeat each Thai word.
เอกสาร (Document)
ek san
/Èek-kà-sǎan/
สำเนา (Copy)
sam nao
/Sǎm-nao/
ลายเซ็น (Signature)
la ya se on
/Laai-sen/
บัตรประจำตัว (ID card)
bap ra cham tua
/Bàt-prà-jam-tua/
วันเดือนปีเกิด (Date of birth)
wan duean pi ke it
/Wan-duean-pii-kòet/
ใบสมัคร / คำขอ (Application)
bait man / kham kho
/Bai-sà-màk / kham-khǎw/
ยื่น / ส่ง (Submit)
yuen / song
/Yûuen / sòng/
More help
Thai pattern · Grammar
ใช้ fill in บอกให้กรอก ใช้ I need a copy of ... ขอสำเนา และถามตำแหน่งลายเซ็น
Please fill in ... / I need a copy of ... / Where do I sign?
Thai model sentences · Model sentences
กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้
kru nak ro ka baep fo ma ni
Please fill in this form.
ฉันต้องการสำเนาบัตรประจำตัว
chang kan sam nao bap ra cham tua
I need a copy of my ID card.
ฉันต้องเซ็นชื่อที่ไหน
cha nga se on chue thi nai
Where do I write my signature?
มาตรวจใบสมัครด้วยกันก่อนยื่นนะ
mao cha bait mai kan yuen na
Let us check the application together before we submit it.
Listen / Use → Try / Speak → Check Use the language before checking your answer
Our real-life conversation · Our dialogue
Listen and practise both roles.
กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้
kru nak ro ka baep fo ma ni
Please fill in this form.
ฉันต้องการสำเนาบัตรประจำตัว
chang kan sam nao bap ra cham tua
I need a copy of my ID card.
ฉันต้องเซ็นชื่อที่ไหน
cha nga se on chue thi nai
Where do I write my signature?
มาตรวจใบสมัครด้วยกันก่อนยื่นนะ
mao cha bait mai kan yuen na
Let us check the application together before we submit it.
เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence
Arrange the Thai words to say: “Please fill in this form.”
Real-life speaking practice · Speak for real
Three speaking steps
- Say “แบบฟอร์ม” and “เอกสาร” slowly.พูด “แบบฟอร์ม” และ “เอกสาร” ช้า ๆ
- Practise: “กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้”ฝึกประโยค “กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้”
- Tell Mark one true sentence about forms, documents, and official services.พูดประโยคจริงหนึ่งประโยคกับ Mark เกี่ยวกับแบบฟอร์ม เอกสาร และบริการราชการ
ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding
Choose the correct answer
More conversation practice · ฝึกบทสนทนาเพิ่ม เปิดเมื่ออยากฝึกสถานการณ์เพิ่มเติม
บทสนทนาในชีวิตจริง แบบฟอร์ม เอกสาร และบริการราชการ in Real Life กรอกแบบฟอร์มและขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเอกสารทั่วไป
Open to load the conversation
ประโยคที่ใช้จริง Useful Sentences กรอกแบบฟอร์มและขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเอกสารทั่วไป
Open to load the conversation
ทบทวนความหมาย Meaning Check กรอกแบบฟอร์มและขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเอกสารทั่วไป
Open to load the conversation
Swipe left or right to change lessons · ปัดซ้ายหรือขวา