ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนไทย

ขั้นที่ 14 จาก 101 · บอกปัญหาและหาทางแก้ · Everyday Problems

Common Everyday Problems

ปัญหาที่พบในชีวิตประจำวัน

อธิบายปัญหาทั่วไป เช่น ของเสีย หาย หมด ไม่มี ผิด สาย ลืม ล็อก หรือใช้งานไม่ได้

Explaining common problems such as broken, lost, unavailable, wrong, late, forgotten, locked, or not working.

Lesson 71: Common Everyday Problems — ภาพประกอบบทเรียน 71: ปัญหาที่พบในชีวิตประจำวัน
อธิบายปัญหาทั่วไป เช่น ของเสีย หาย หมด ไม่มี ผิด สาย ลืม ล็อก หรือใช้งานไม่ได้
วันนี้ + เรียนรู้ · Today + Learn เป้าหมาย คำศัพท์ และประโยคที่ใช้จริง

เป้าหมายวันนี้ · Today’s goals

เป้าหมายของบทเรียน

  1. อธิบายปัญหาของใช้ บริการ และเวลาDescribe common item, service, and timing problems.
  2. บอกว่าสิ่งของหาย ไม่มี ล็อก หรือใช้งานไม่ได้Say that something is missing, unavailable, locked, or not working.
  3. ขอให้รอ รีบ แก้ไข หรือซ่อมAsk someone to wait, hurry, fix, or repair something.

คำศัพท์ · Vocabulary

ฟัง อ่าน และพูดตามทีละคำ

เสียงคำศัพท์Vocabulary voice
ปัญหาสถานะที่พบบ่อย Common status problems 10 คำ · words
broken

โบรเคิน

เสีย / แตก

lost

ลอสต์

หาย / ทำหาย

finished / out of

ฟินิชต์ / เอาต์ ออฟ

หมด

unavailable

อันอะเวเลเบิล

ไม่มี / ไม่พร้อมให้บริการ

wrong

รอง

ผิด

late

เลต

สาย

forgotten

ฟอร์ก็อตเทิน

ลืมแล้ว

locked

ล็อกต์

ล็อกอยู่

closed

โคลซด์

ปิด

open

โอเพิน

เปิด

สภาพและการทำงานผิดปกติ Condition and malfunction เรียนคำศัพท์ต่อ · Continue with more words (10)
empty

เอ็มพ์ที

ว่างเปล่า

full

ฟูล

เต็ม

missing

มิสซิง

หายไป / ขาด

damaged

แดมเมจด์

ชำรุด / เสียหาย

dirty

เดอร์ตี

สกปรก

wet

เว็ต

เปียก

stuck

สตัก

ติด / ค้าง

slow

สโลว์

ช้า

noisy

นอยซี

เสียงดัง

not working

น็อต เวิร์กิง

ไม่ทำงาน / ใช้ไม่ได้

การอธิบายและแก้ปัญหา Explaining and solving a problem เรียนคำศัพท์ต่อ · Continue with more words (10)
cannot find

แคนน็อต ไฟนด์

หาไม่เจอ

cannot open

แคนน็อต โอเพิน

เปิดไม่ได้

no electricity

โน อิเล็กทริซิตี

ไฟฟ้าดับ / ไม่มีไฟ

no water

โน วอเทอร์

ไม่มีน้ำ

no internet

โน อินเทอร์เน็ต

ไม่มีอินเทอร์เน็ต

problem

พรอบเล็ม

ปัญหา

fix

ฟิกซ์

แก้ไข / ซ่อม

repair

รีแพร์

ซ่อมแซม

wait

เวต

รอ

hurry

เฮอร์รี

รีบ

ตัวช่วยเพิ่มเติม · More help

ไวยากรณ์แบบเข้าใจง่าย · Grammar

It is ... / I lost or forgot ... / There is no ... / It is not working / Can you fix it?

Conditionสภาพ
It is broken.

มันเสีย

Missing itemของหาย
I lost the key.

ฉันทำกุญแจหาย

Unavailable serviceบริการไม่มี
There is no internet.

ไม่มีอินเทอร์เน็ต

Request repairขอซ่อม
Can you fix it?

คุณซ่อมได้ไหม

คำอธิบายเพิ่มเติม · More explanation

ใช้ It is บอกสภาพ ใช้ I lost/forgot บอกของหายหรือลืม ใช้ There is no บอกว่าไม่มี และใช้ Can you fix it? ขอให้ซ่อม

ประโยคตัวอย่าง · Model sentences

The charger is broken and the phone is not working.

เดอะ ชาร์เจอร์ อิส โบรเคิน แอนด์ เดอะ โฟน อิส น็อต เวิร์กิง

แปล: ที่ชาร์จเสียและโทรศัพท์ไม่ทำงาน

I lost the key, so the door is locked.

ไอ ลอสต์ เดอะ คีย์ โซ เดอะ ดอร์ อิส ล็อกต์

แปล: ฉันทำกุญแจหาย ประตูจึงล็อกอยู่

The shop is closed and this item is unavailable.

เดอะ ช็อป อิส โคลซด์ แอนด์ ดิส ไอเท็ม อิส อันอะเวเลเบิล

แปล: ร้านปิดและสินค้านี้ไม่มี

There is no electricity. Can you wait while I call for a repair?

แดร์ อิส โน อิเล็กทริซิตี แคน ยู เวต ไวล์ ไอ คอล ฟอร์ อะ รีแพร์

แปล: ไฟดับ คุณรอระหว่างที่ฉันโทรเรียกช่างได้ไหม

ฟัง ใช้ และลองพูด · Listen, Use & Speak ฝึกใช้ก่อน แล้วค่อยตรวจความเข้าใจ

บทสนทนาในชีวิตของเรา · Our dialogue

ฟังและฝึกพูดทั้งสองบทบาทนะ เพื่อน

Bell
Why are you late?

วาย อาร์ ยู เลต

แปล: ทำไมคุณมาสาย

Mark
I lost my key and could not open the door.

ไอ ลอสต์ มาย คีย์ แอนด์ คูด น็อต โอเพิน เดอะ ดอร์

แปล: ฉันทำกุญแจหายและเปิดประตูไม่ได้

Bell
Is the spare key missing too?

อิส เดอะ สแปร์ คีย์ มิสซิง ทู

แปล: กุญแจสำรองหายด้วยไหม

Mark
No, I found it. The problem is fixed.

โน ไอ เฟานด์ อิต เดอะ พรอบเล็ม อิส ฟิกซ์ต์

แปล: ไม่ ฉันเจอแล้ว ปัญหาแก้ได้แล้ว

เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence

เรียงคำเป็นประโยค “โทรศัพท์ไม่ทำงาน”

ฝึกพูดในชีวิตจริง · Speak for real

ฝึกพูด 3 ขั้นตอน

  1. บอกปัญหาทั่วไปสามอย่างที่เพิ่งพบDescribe three common problems you had recently.
  2. อธิบายว่าสิ่งของหาย ล็อก หรือไม่มีExplain that something is lost, locked, or unavailable.
  3. ขอให้อีกคนรออย่างสุภาพระหว่างแก้ปัญหาAsk someone politely to wait while you fix a problem.

ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

1. เครื่องใช้เสียควรใช้คำใด

2. cannot find หมายถึงอะไร

3. ไม่มีไฟฟ้าพูดว่าอย่างไร

ฝึกบทสนทนาเพิ่ม · More conversation practice เปิดเมื่ออยากฝึกสถานการณ์เพิ่มเติม
ปัญหาที่พบในชีวิตประจำวันในชีวิตจริง Common Everyday Problems in Real Life อธิบายปัญหาทั่วไป เช่น ของเสีย หาย หมด ไม่มี ผิด สาย ลืม ล็อก หรือใช้งานไม่ได้ 1/34 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ประโยคที่ใช้จริง Useful Sentences อธิบายปัญหาทั่วไป เช่น ของเสีย หาย หมด ไม่มี ผิด สาย ลืม ล็อก หรือใช้งานไม่ได้ 2/34 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ทบทวนความหมาย Meaning Check อธิบายปัญหาทั่วไป เช่น ของเสีย หาย หมด ไม่มี ผิด สาย ลืม ล็อก หรือใช้งานไม่ได้ 3/34 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ปัดหน้าจอไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเปลี่ยนบทเรียน · Swipe left or right

ประโยคสั้น ๆ วันนี้ · Today’s phrase

คำพูดอบอุ่นที่ใช้ได้จริง

วันนี้

Are you tired?

อาร์ ยู ไทเอิร์ด

ภาษาไทย: เหนื่อยไหม

Why this feels caring · ทำไมประโยคนี้จึงอบอุ่น

ใช้เมื่อ: ใช้ถามหลังจากทำงาน กลับจากนา หรือเดินทางไกล

ความรู้สึกจากข้างใน

คำถามนี้เปิดพื้นที่ให้เพื่อนบอกความรู้สึก และสื่อว่า “คุณไม่ต้องเก็บความเหนื่อยไว้คนเดียว”

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

ในภาษาไทย การถามว่า “เหนื่อยไหม” มักตามด้วยการชวนพัก หาอาหาร หรือน้ำให้ จึงเป็นคำถามที่เชื่อมกับการดูแลจริง