Home catchie.link ← CEFR English Path

Extra ESL skill module · All ESL levels

🔊 ESL Pronunciation Lab

คำอ่านไทยเป็นเพียงเสียงใกล้เคียง ให้ฟังเสียงจริงและดูตำแหน่งปาก

Letter names ≠ word sounds

A–Z sounds

A

/eɪ/ · เอ

/æ/ · แอะ

apple แอพ-เพิล

B

/biː/ · บี

/b/ ·

ball บอล

C

/siː/ · ซี

/k/; /s/ · ค; ซ

cat / city แคท / ซิ-ที

D

/diː/ · ดี

/d/ ·

dog ด็อก

E

/iː/ · อี

/e/ · เอะ

egg เอ็ก

F

/ef/ · เอฟ

/f/ ·

fan แฟน

G

/dʒiː/ · จี

/g/; /dʒ/ · ก; จ

go / giant โก / ไจ-เอินท์

H

/eɪtʃ/ · เอช

/h/ ·

hat แฮท

I

/aɪ/ · ไอ

/ɪ/; /aɪ/ · อิ; ไอ

sit / time ซิท / ไทม์

J

/dʒeɪ/ · เจ

/dʒ/ ·

job จ็อบ

K

/keɪ/ · เค

/k/ ·

key คี

L

/el/ · แอล

/l/ ·

leg เล็ก

M

/em/ · เอ็ม

/m/ ·

man แมน

N

/en/ · เอ็น

/n/ ·

name เนม

O

/oʊ/ · โอ

/ɒ/ or /ɑː/; /oʊ/ · ออ/อา; โอ

hot / home ฮ็อท / โฮม

P

/piː/ · พี

/p/ ·

pen เพ็น

Q

/kjuː/ · คิว

/kw/ · คว

queen ควีน

R

/ɑːr/ · อาร์

/r/ · ร แบบอังกฤษ

red เร็ด

S

/es/ · เอส

/s/; /z/ · ซ; ซแบบก้อง

sun / rose ซัน / โรซ

T

/tiː/ · ที

/t/ · ท/ต

top ท็อพ

U

/juː/ · ยู

/ʌ/; /uː/; /juː/ · อะ; อู; ยู

cup / rule / use คัพ / รูล / ยูซ

V

/viː/ · วี

/v/ · ว/ฟ แบบกัดริมฝีปาก

van แวน

W

/ˈdʌbəl.juː/ · ดับเบิลยู

/w/ ·

water วอ-เทอร์

X

/eks/ · เอ็กซ์

/ks/; /gz/ · กส์; กซแบบก้อง

box / exam บ็อกซ์ / อิก-แซม

Y

/waɪ/ · วาย

/j/; vowel /i/ or /aɪ/ · ย; อี/ไอ

yes / happy / my เยส / แฮพ-พี / มาย

Z

/zed/ UK; /ziː/ US · เซด (UK) / ซี (US)

/z/ · ซแบบก้อง

zoo ซู

Thai vowel bridge

English vowel sound map using Thai vowels

Start from the closest Thai vowel, then make the small mouth/tongue change shown on each card. Thai vowels are a guide, not an exact replacement for the English sound.

วิธีใช้: เริ่มจากเสียงสระไทยที่แสดง แล้วปรับตำแหน่งปาก/ลิ้นตามคำอธิบาย จากนั้นกดฟังคำตัวอย่างจริง

Steady vowel sounds

/iː/
long EE

Common spellings: ee · ea · e · ie

Start from Thai: อี สระอี

Thai อี is very close. Keep the tongue high and forward, spread the lips slightly, and keep the sound clear and a little longer.

seeซีgreenกรีนteacherที-เชอร์
/ɪ/
short I

Common spellings: i · y

Start from Thai: อิ สระอิ

Start from Thai อิ, but relax the tongue and jaw and make it shorter. Do not turn it into the tenser /iː/ sound.

sitซิทfishฟิชbigบิก
/e/
short E

Common spellings: e · ea

Start from Thai: เอะ / เอ สระเอะ / สระเอ

Use a short Thai เอะ as the starting point. Open the jaw a little more and keep the sound steady—do not glide into another vowel.

bedเบดtenเท็นheadเฮด
/æ/
flat A

Common spellings: a

Start from Thai: แอะ / แอ สระแอะ / สระแอ

Start from Thai แอะ/แอ, then open the jaw wider and keep the tongue forward. The English sound is broader and flatter than a normal Thai แอ.

catแคทmapแมพappleแอพ-เพิล
/ʌ/
central UH

Common spellings: u · o · ou

Start from Thai: อะ / อั ใกล้สระอะ / สระอั

Start near Thai อะ, but pull the sound toward the centre of the mouth. Keep the lips neutral and do not open as wide as /ɑː/.

cupคัพbusบัสloveลัฟ
/ɑː/
open AH

Common spellings: a · al

Start from Thai: อา สระอา

Thai อา is a good starting point. Open the mouth, keep the tongue low and slightly back, and hold the vowel without adding a glide.

fatherฟา-เธอร์calmคามpalmพาม
/ɔː/
rounded AW

Common spellings: aw · au · or

Start from Thai: ออ สระออ

Start from Thai ออ. Round the lips a little, keep the tongue toward the back, and hold the sound steadily.

sawซอtalkทอคAugustออ-กัสท์
/ʊ/
short OO

Common spellings: oo · u

Start from Thai: อุ สระอุ

Start from Thai อุ, but make it shorter and more relaxed. Round the lips less than for /uː/.

bookบุ๊กgoodกุดputพุท
/uː/
long OO

Common spellings: oo · u · ue · ew

Start from Thai: อู สระอู

Thai อู is close. Round the lips, lift the back of the tongue, and keep the sound long and smooth.

foodฟูดblueบลูschoolสกูล
/ə/
schwa

Common spellings: a · e · i · o · u (when unstressed)

Start from Thai: อะ / เออะ (เบามาก) เสียงกลางแบบสระอะ/เออะ

Use a very weak Thai อะ/เออะ as a reference. Relax the jaw and tongue; the sound is short, central, and unstressed.

aboutอะ-เบาท์bananaบะ-แน-นะsupportซะ-พอร์ท

Moving vowel sounds (diphthongs)

/eɪ/
AY glide

Common spellings: a_e · ai · ay · ea

Start from Thai: เอ → อิ เริ่มจากสระเอแล้วเลื่อนไปทางสระอิ

Begin with Thai เอ, then glide slightly upward toward อิ. English /eɪ/ moves; it is not a completely steady Thai เอ.

dayเดย์nameเนมrainเรน
/aɪ/
EYE glide

Common spellings: i_e · igh · y

Start from Thai: อา → อิ ใกล้เสียง ไอ

Open on an AH-like vowel, then glide quickly toward Thai อิ. Keep it one connected sound.

myมายtimeไทม์nightไนท์
/ɔɪ/
OY glide

Common spellings: oi · oy

Start from Thai: ออ → อิ ใกล้เสียง ออย

Start from Thai ออ, then glide toward อิ. Keep the transition smooth instead of saying two separate syllables.

boyบอยvoiceวอยซ์pointพอยนท์
/oʊ/
OH glide

Common spellings: o_e · oa · ow

Start from Thai: โอ → อุ เริ่มจากสระโอแล้วหุบปากไปทางสระอุเล็กน้อย

Begin with Thai โอ, then close and round the lips a little more toward อุ. The movement is small but audible.

goโกhomeโฮมsnowสโน
/aʊ/
OW glide

Common spellings: ou · ow

Start from Thai: อา → อุ ใกล้เสียง เอา/อาว

Start open like Thai อา, then round the lips and glide toward อุ. Keep the movement in one syllable.

nowนาวhouseเฮาส์townทาวน์

R-coloured vowels

/ɜːr/
stressed ER

Common spellings: er · ir · ur · wor

Start from Thai: เออะ + ร ใกล้เสียง เออร์

Start from a central เออะ-like vowel, then pull the tongue slightly back for English r. Do not tap or roll the tongue like Thai ร.

birdเบิร์ดturnเทิร์นwordเวิร์ด
/ər/
weak ER

Common spellings: er · or · ar (unstressed)

Start from Thai: เออะ + ร (เบา) ใกล้เสียง เออร์ แบบไม่เน้น

Use the same central vowel + English r shape, but make it shorter and weaker because this syllable is not stressed.

teacherที-เชอร์doctorด็อก-เทอร์betterเบท-เทอร์

Everyday decoding

Common sound patterns

1. Powerful two- and three-letter sounds

Learn the combinations that cause the most confusion in everyday English.

sh/ʃ/

ช (ลมยาว)

Two letters make one long airy sound.

Round the lips a little. Do not add a final vowel.
shopช็อพfishฟิชshowerเชา-เออร์
ch/tʃ/

ช (มี t นำสั้น ๆ)

A quick stop plus sh-like release.

Say t + sh very quickly.
chairแชร์teacherที-เชอร์lunchลันช์
j / dge/dʒ/

J and final dge often share the same sound.

Touch your throat: this sound is voiced.
jobจ็อบbridgeบริดจ์ageเอจ
zh sound (often s / si / su)/ʒ/

ชแบบก้อง

English rarely writes “zh”, but this sound appears in common words.

Make sh, then switch your voice on. Touch your throat.
visionวิ-เชินmeasureเม-เชอร์usualยู-ชวล
th/θ/

ธ/ท แบบลิ้นแตะฟัน + ลม

The quiet th sound has air but no throat vibration.

Put the tongue lightly between the teeth and blow.
thinkธิงก์threeธรีbathแบธ
th (dh sound)/ð/

ด/ธ แบบลิ้นแตะฟัน + เสียงก้อง

The voiced th sound uses the same tongue position with vibration.

Tongue between teeth + touch your throat: it should vibrate.
thisดิสmotherมัธ-เธอร์theyเดย์
ph/f/

PH usually sounds like F in common words.

Bite the lower lip very lightly and blow.
phoneโฟนphotoโฟ-โทelephantเอ-ละ-เฟินท์
ng/ŋ/

NG is one nasal sound; usually do not release a hard g.

Keep the back of the tongue high; air exits through the nose.
singซิงlongลองEnglishอิง-กลิช
wh/w/

In most modern accents, wh sounds like w.

Round the lips first; do not add a Thai vowel before w.
whatว็อทwhenเว็นwhiteไวท์
qu/kw/

คว

QU normally combines k + w.

Say k and immediately round the lips for w.
quickควิกquestionเควส-เชินqueenควีน
ck/k/

ค/ก ปลาย

CK normally gives one /k/ sound, not two sounds.

Stop the air at the back of the mouth; no extra “uh”.
backแบ็คticketทิค-คิทblackแบล็ค
tch/tʃ/

TCH normally has the same sound as ch.

Hold the final ch cleanly; do not say “ชึ”.
watchว็อทช์kitchenคิท-เชินcatchแคทช์
wr/r/

ร อังกฤษ; w ไม่ออก

At the start of many common words, w is silent.

Start directly with the English r sound.
writeไรท์wrongรองwristริสท์
kn/n/

น; k ไม่ออก

At the start of common kn words, k is silent.

Start directly with n.
knowโนknifeไนฟ์kneeนี

2. Beginning blends: do not insert “อะ”

English keeps consonants together. Thai learners often insert a vowel between them; practise the blend as one movement.

bl/bl/

บล

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
blackแบล็คblueบลู
cl/kl/

คล

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
classคลาสcleanคลีน
fl/fl/

ฟล

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
flagแฟล็กfloorฟลอร์
gl/gl/

กล

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
glassกลาสgloveกลัฟ
pl/pl/

พล

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
playเพลย์pleaseพลีซ
sl/sl/

สล

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
sleepสลีพslowสโล
br/br/

บร

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
breadเบรดbrotherบรา-เธอร์
cr/kr/

คร

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
cryครายcreamครีม
dr/dr/

ดร

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
drinkดริงก์driveไดรฟ์
fr/fr/

ฟร

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
friendเฟรนด์freeฟรี
gr/gr/

กร

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
greenกรีนgreatเกรท
pr/pr/

พร/ปร

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
priceไพรซ์problemพร็อบ-เล็ม
tr/tr/

ทร / ตร แบบอังกฤษ

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
trainเทรนtreeทรี
sk/sk/

สก

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
schoolสกูลskyสกาย
sp/sp/

สพ

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
speakสปีคsportสปอร์ต
st/st/

สต

Keep both consonants; do not separate them with a vowel.

Start slowly, then shorten the gap until there is no extra vowel.
stopสต็อพstudentสตู-เดนท์

3. Final consonant clusters

English often ends with two or three consonant sounds. Keeping the last sound helps listeners understand tense, plural, and word identity.

-pt/pt/

พท์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
keptเค็พท์sleptสเล็พท์
-ked / -cked → /kt//kt/

คท์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
likedไลคท์workedเวิร์คท์
-nd/nd/

นด์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
handแฮนด์friendเฟรนด์
-nt/nt/

นท์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
wantว็อนท์studentสตู-เดนท์
-mp/mp/

มพ์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
campแคมพ์jumpจัมพ์
-st/st/

สท์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
fastฟาสท์testเทสท์
-sk/sk/

สก์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
deskเดสก์taskทาสก์
-ld/ld/

ลด์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
coldโคลด์childไชลด์
-ft/ft/

ฟท์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
leftเลฟท์giftกิฟท์
-nks/ŋks/

งกส์

Keep every consonant sound at the end.

Do not add “อะ/อึ” after the final cluster.
thanksแธงกส์thinksธิงกส์

4. Common vowel teams

Two vowel letters can work together, but some spellings have more than one common sound.

ee/iː/

อี

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
seeซีgreenกรีน
ea/iː/

อี

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
eatอีทteacherที-เชอร์
ea (exception)/e/

เอะ

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
headเฮดbreadเบรด
ai/eɪ/

เอ

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
rainเรนtrainเทรน
ay/eɪ/

เอ

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
dayเดย์playเพลย์
oa/oʊ/

โอ

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
boatโบทroadโรด
ow/oʊ/

โอ

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
snowสโนslowสโล
ow/aʊ/

เอา/อาว

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
nowนาวtownทาวน์
oo/uː/

อู

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
foodฟูดschoolสกูล
oo/ʊ/

อุ สั้น

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
bookบุ๊กgoodกุด
ou/aʊ/

เอา/อาว

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
houseเฮาส์mouthเมาธ์
oi/ɔɪ/

ออย

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
pointพอยนท์voiceวอยซ์
oy/ɔɪ/

ออย

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
boyบอยenjoyเอน-จอย
ar/ɑːr/

อาร์

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
carคาร์marketมาร์-คิท
or/ɔːr/

ออร์

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
morningมอร์-นิงshortชอร์ท
er / ir / ur/ɜːr/

เออร์

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
herเฮอร์birdเบิร์ดturnเทิร์น
au / aw/ɔː/

ออ

Learn the sound with a whole example word, not the letters alone.

If the same spelling changes sound, store each common pattern separately.
Augustออ-กัสท์sawซอ

5. High-value endings: read the ending as a sound pattern

Common endings compress into predictable sounds. This is faster than pronouncing every written letter.

-tion/ʃən/

เชิน

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
stationสเท-เชินinformationอิน-เฟอร์-เม-เชิน
-sion/ʒən/

เชินแบบก้อง

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
decisionดิ-ซิ-เชินvisionวิ-เชิน
-ssion/ʃən/

เชิน

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
missionมิช-เชินdiscussionดิส-คัช-เชิน
-cian/ʃən/

เชิน

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
musicianมิว-ซิ-เชินelectricianอิ-เล็ค-ทริ-เชิน
-shion/ʃən/

เชิน

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
fashionแฟช-เชินcushionคุช-เชิน
-ture/tʃər/

เชอร์

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
pictureพิค-เชอร์futureฟิว-เชอร์
-sure/ʒər/

เชอร์แบบก้อง

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
measureเม-เชอร์pleasureเพล-เชอร์
-ed after a voiceless sound/t/

ท์

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
workedเวิร์คท์washedวอชท์
-ed after a voiced sound/d/

ด์

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
playedเพลย์ดcleanedคลีนด
-ed after /t/ or /d//ɪd/

อิด

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
wantedวอน-ทิดneededนี-ดิด
-s/s/

ส์

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
catsแคทส์booksบุ๊กส์
-s/z/

ซแบบก้อง

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
playsเพลย์ซbagsแบ็กซ
-es/ɪz/

อิซ

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
busesบัส-ซิสwatchesว็อท-ชิส
-ing/ɪŋ/

อิง

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
goingโก-อิงmorningมอร์-นิง
-le/əl/

เอิล/อึล เบา ๆ

Treat the ending as one sound package.

Underline the stressed syllable first, then make the ending light and quick.
tableเท-เบิลlittleลิท-เทิล

6. Phonetic tricks that unlock everyday reading

These are high-value shortcuts. English spelling is not perfectly phonetic, so use patterns plus listening.

silent echanges the vowel

e ไม่ออก แต่ช่วยเปลี่ยนสระ

Final silent e often makes the earlier vowel say its name.

Compare cap → cape, kit → kite.
makeเมคbikeไบค์
c before e, i, yoften /s/

C often becomes /s/ before e, i, or y.

Think “city/center,” but remember English has exceptions.
cityซิ-ทีcenterเซ็น-เทอร์
g before e, i, yoften /dʒ/

G often becomes /dʒ/ before e, i, or y.

Use “giant/gym” as memory anchors; exceptions exist.
giantไจ-เอินท์gymจิม
igh/aɪ/

ไอ

IGH is a common spelling for the long I sound.

The gh is not pronounced here.
nightไนท์lightไลท์
oughmany sounds

หลายเสียง

OUGH does not have one fixed sound. Learn it word by word.

Group common words by sound instead of forcing one rule.
thoughโธthroughธรูroughรัฟthoughtธอท
unstressed vowel/ə/

อะ/เออะ เบามาก

The schwa is the relaxed vowel in many unstressed syllables.

Relax the jaw; do not pronounce every written vowel strongly.
aboutอะ-เบาท์teacherที-เชอร์
word stressˈ before stressed syllable

พยางค์เน้น

English words usually have one syllable that is stronger, longer, and clearer.

Clap only on the strong syllable.
tableเท-เบิลhotelโฮ-เทล
linkingconsonant + vowel

เชื่อมเสียง

In natural speech, a final consonant often links to the next vowel.

Practise phrases as one rhythm group, not word-by-word.
pick it upพิค-คิท-อัพturn it onเทิร์น-นิท-ออน
x/ks/ or /gz/

กส์ / กซแบบก้อง

X commonly sounds /ks/, but between vowels it can be /gz/.

Touch your throat in “exam”: the second part is voiced.
boxบ็อกซ์examอิก-แซม
y as a vowel/i/ or /aɪ/

อี / ไอ

Y can behave like a vowel, especially at the end of words.

Happy usually ends in an “ee” sound; my uses the long-I sound.
happyแฮพ-พีmyมาย

Quick self-check

Can you recognize the pronunciation trick?