★ ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนไทย

ขั้นที่ 28 จาก 101 · ภาษาใช้งานจริง · Practical English

At the Local Market

ที่ตลาดท้องถิ่น

ซื้อผัก ขนม และของใช้ในตลาดเช้า

Buying vegetables, snacks, and household items at the morning market.

Lesson 7: At the Local Market — ภาพประกอบบทเรียน 7: ที่ตลาดท้องถิ่น
ซื้อผัก ขนม และของใช้ในตลาดเช้า
วันนี้ + เรียนรู้ · Today + Learn เป้าหมาย คำศัพท์ และประโยคที่ใช้จริง

เป้าหมายวันนี้ · Today’s goals

เป้าหมายของบทเรียน

  1. ถามและฟังราคาง่าย ๆ ให้เข้าใจAsk and understand a simple price.
  2. ใช้ this และ that ให้ถูกต้องUse this/that correctly.
  3. ซื้อของขวัญเล็ก ๆ ให้เพื่อนร่วมชั้นBuy a small gift for your classmate.

คำศัพท์ · Vocabulary

ฟัง อ่าน และพูดตามทีละคำ

เสียงคำศัพท์Vocabulary voice
market

มาร์เก็ต

ตลาด

how much

ฮาว มัช

ราคาเท่าไร

baht

บาท

บาท

cheap

ชีพ

ราคาถูก

expensive

เอ็กซ์เพนซิฟ

แพง

buy

บาย

ซื้อ

bag

แบ็ก

ถุง / กระเป๋า

please

พลีซ

กรุณา / ได้โปรด

ตัวช่วยเพิ่มเติม · More help

ไวยากรณ์แบบเข้าใจง่าย · Grammar

How much is this? / I would like… / These are…

ใช้ How much is this? ถามราคา ใช้ I would like… ขอซื้ออย่างสุภาพ และใช้ these กับของหลายชิ้นที่อยู่ใกล้

ประโยคตัวอย่าง · Model sentences

How much is this?

ฮาว มัช อิส ดิส

แปล: อันนี้ราคาเท่าไร

It is fifty baht.

อิท อิส ฟิฟที บาท

แปล: ราคา 50 บาท

I would like one bag, please.

ไอ วูด ไลก์ วัน แบ็ก พลีซ

แปล: ฉันขอหนึ่งถุง

Let me buy this for you, friend.

เลต มี บาย ดิส ฟอร์ ยู เฟรนด์

แปล: ให้ฉันซื้อสิ่งนี้ให้คุณนะ เพื่อน

ฟัง ใช้ และลองพูด · Listen, Use & Speak ฝึกใช้ก่อน แล้วค่อยตรวจความเข้าใจ

บทสนทนาในชีวิตของเรา · Our dialogue

ฟังและฝึกพูดทั้งสองบทบาทนะ เพื่อน

Bell
How much is this shirt?

ฮาว มัช อิส ดิส เชิร์ต

แปล: เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไร

Seller
It is two hundred baht.

อิท อิส ทู ฮันเดร็ด บาท

แปล: ราคา 200 บาท

Mark
It is nice, friend.

อิท อิส ไนซ์ เฟรนด์

แปล: มันสวยนะ เพื่อน

Bell
Let me buy it for you, friend.

เลต มี บาย อิท ฟอร์ ยู เฟรนด์

แปล: ให้ฉันซื้อให้คุณนะ เพื่อน

เรียงคำให้เป็นประโยค · Build the sentence

เรียงคำเป็นประโยค “อันนี้ราคาเท่าไร”

ฝึกพูดในชีวิตจริง · Speak for real

ฝึกพูด 3 ขั้นตอน

  1. ฝึกพูดราคา 20, 50, 100 และ 200 บาทPractice prices: 20, 50, 100, 200 baht.
  2. ถามราคาของสิ่งของที่อยู่ใกล้ตัวAsk the price of an item near you.
  3. พูดว่าเบล อยากซื้อของขวัญให้เพื่อนร่วมชั้นSay you want to buy a gift for your classmate.

ตรวจความเข้าใจ · Check your understanding

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

1. How much is this? ใช้ถามอะไร

2. คำว่า cheap หมายถึงอะไร

3. ประโยคใดสุภาพที่สุดเมื่อต้องการหนึ่งถุง

ฝึกบทสนทนาเพิ่ม · More conversation practice เปิดเมื่ออยากฝึกสถานการณ์เพิ่มเติม
ตลาดเช้า Morning Market ซื้อผัก ขนม และของใช้ในตลาดเช้า 1/24 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ตลาดเช้า Morning Market ซื้อผัก ขนม และของใช้ในตลาดเช้า 2/24 ประโยค

แตะเพื่อโหลดบทสนทนา

ปัดหน้าจอไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเปลี่ยนบทเรียน · Swipe left or right

ประโยคสั้น ๆ วันนี้ · Today’s phrase

คำพูดอบอุ่นที่ใช้ได้จริง

วันนี้

Are you tired?

อาร์ ยู ไทเอิร์ด

ภาษาไทย: เหนื่อยไหม

Why this feels caring · ทำไมประโยคนี้จึงอบอุ่น

ใช้เมื่อ: ใช้ถามหลังจากทำงาน กลับจากนา หรือเดินทางไกล

ความรู้สึกจากข้างใน

คำถามนี้เปิดพื้นที่ให้เพื่อนบอกความรู้สึก และสื่อว่า “คุณไม่ต้องเก็บความเหนื่อยไว้คนเดียว”

ความหมายในวัฒนธรรมไทย

ในภาษาไทย การถามว่า “เหนื่อยไหม” มักตามด้วยการชวนพัก หาอาหาร หรือน้ำให้ จึงเป็นคำถามที่เชื่อมกับการดูแลจริง